戦略的パートナー

橋渡し役です。 現在の日本とインドネシアのパートナーシップをどのようにお考えですか？

金杉今日、日本とインドネシアは、民主主義、人権、法の支配といった基本的な価値を共有する戦略的パートナーです。両国の関係は、経済、政治、文化など多くの分野で協力関係にあり、長い歴史を持っています。私たちは、心の通う友人として、互いに支援を広げてきました。

私たちのパートナーシップを通じ、さまざまなインフラプロジェクトが実施されています。例えば、MRTジャカルタは、交通渋滞、騒音、ガス排出などの社会的課題を克服するための戦略的プロジェクトであると同時に、ジャカルタの人々のライフスタイルを変えうる二国間協力のシンボルでもあるのです。また、新たに開発されたパティンバン港は、その建設と運営を日本が支援しており、インドネシアの物流能力を高め、自動車を中心とした輸出を強化するものです。

また、二国間の関係は、活発な貿易と投資によって支えられてきました。

日本とインドネシアは、経済分野だけでなく、政治・安全保障分野での協力も強化しています。日本が推進してきた「自由で開かれたインド太平洋（FOIP）」と、インドネシアがASEAN内でリーダーシップをとって策定した「インド太平洋に関するASEAN展望（AOIP）」には、多くの相乗効果がある。日本とASEANはすでに、海洋安全保障、コネクティビティ、国連の持続可能な開発目標2030、その他の経済協力という4つの協力分野を特定しています。

文化交流の面では、アニメや柔道などの日本文化をインドネシアの人々に紹介する「ジャカルタ・ジャパン・フェスティバル」というイベントが毎年開催されています。2019年は約44,000人が参加し、来場者の皆さんは本当にイベントの雰囲気を楽しんでいました。このフェスティバルは、残念ながら過去2年間はパンデミックのために中断せざるを得ませんでした。しかし、今年こそは復活してくれることを願っています。

私たちのパートナーシップは今や二国間協力の枠を超え、共通のグローバルな課題に共同で取り組む段階に入っています。私たちは、地域の民主主義の強化、気候変動、パレスチナへの支援といった分野で協力してきました。

インドネシアでの生活をどのように楽しみ、インドネシアの社会のどのような点を最も高く評価しましたか？

私がジャカルタに到着したのは、昨年の1月中旬。だから、この国で過ごした期間は1年4カ月になる。そう、到着して以来、私はとても楽しく過ごしています。特に、インドネシアの多様でエネルギッシュな人々や文化には感心しています。インドネシアは、まさに「多様性の中の統一」の国です。異なる文化的背景を持つ多くの人々が調和して暮らしているのです。この事実だけでも、この国の素晴らしい成果だと思います。また、インドネシアの人々の日本に対する温かく優しい気持ちにも心を打たれます。日本について、特に食べ物や文化について、インドネシア人の知識の深さには驚かされることが多い。このようなインドネシアの人々と交流することは、私にとって大きな楽しみであり、二国間関係を強化するための今後の努力について、さらに決意を新たにしているところです。

大使館は、どのような分野で両国の関係強化に貢献していますか？

インドネシアは「中間所得層の罠」に陥らないよう、生産・輸出拠点として発展し、持続可能な発展を遂げようと努力しています。日本は官民を問わず、パティンバン港の建設・管理など協力を広げてきました。今後も日本からインドネシアへの投資を後押ししていきます。

カーボンニュートラルに向けたエネルギー転換は、とりわけ日本とインドネシアに共通する大きな課題である。両国とも石炭火力発電に大きく依存しており、当面、石炭を使い続けるしかありません。そのため、バイオマス混焼、アンモニア、水素、CCS/CCUS（Carbon Capture, Utilization and Storage）などの新技術を共同で開発する必要があります。 

FOIPとAOIPの相乗効果については、海洋群島国である日本とインドネシアは、海洋安全保障の分野で実践的かつ具体的な協力を追求することに特別な関心を寄せています。

また、教育・文化交流も強化していきたいと考えています。インドネシアで日本語を学ぶ人は70万人以上で、世界第2位です。日本政府派遣のインドネシア人留学生は800人以上で、2020年には世界一になります。日本は、海外留学を希望するインドネシアの学生にとって、最も人気のある留学先の一つです。教育・文化交流を充実させることは、両国の将来の世代に対する私たちの責任であると確信しています。

現在の日本とインドネシアの経済・貿易関係はどのようになっていますか？

今、私たちは岐路に立たされていると思います。日本は長年にわたり、インドネシアにとって最も支配的な経済パートナーであった。しかし近年、他の多くの国々がこの国との経済関係を強化しようと努力しています。しかし、雇用創出、人材育成、インドネシアの輸出への貢献という点では、日本はインドネシアとの経済協力の中で誰にも負けない存在です。約2000社の日本企業がインドネシアでビジネスネットワークを構築し、約720万人の雇用を創出、同国のGDPの8.5%、輸出の25%に貢献している。また、これらの日本企業の90％以上が、インドネシア人労働者に研修を行っています。もちろん、私たちは過去の成果を当然視しているわけではありません。それどころか、日本とインドネシアは経済協力の深化と拡大を図ってきました。4月末に岸田文雄首相がインドネシアを訪問し、ジョコ・ウィドド大統領と今後の協力関係について話し合ったのは、まさにこのためです。

日本とインドネシアのパートナーシップの将来について、読者にメッセージをお願いします。

私は、私たちのパートナーシップには明るい未来があると信じています。我々は、貿易・投資、防衛・海上安全保障、そして様々な共通のグローバルな課題など、多くの分野で協力を強化することができます。

同時に、日本とインドネシア、双方の若い世代にもっと積極的に交流してもらいたいと考えています。例えば、2月に東京ヴェルディに入団し、日本リーグで活躍するプラタマ・アルハン選手がその代表的な例です。彼のような若い世代がもっと増えて、両国の交流が活発になることを期待しています。そのために、私はインドネシアの若い世代にアプローチする目的で、Instagramのアカウント「@jpnambsindonesia」を持っています。ソーシャルメディアを通じて、私たちが今やっていること、そして将来的にできることについて意見を交換し、より活発に交流できればと思います。

www.id.emb-japan.go.jp