JBIC：経済協力とコネクティビティの強化

JBICは日本の政策金融機関であり、民間金融機関を補完しつつ、融資・投資・保証業務を行っている。

JBICの使命は、4つの分野における金融業務を通じて、日本及び国際経済社会の健全な発展に貢献することである：

• 日本にとって重要な資源の海外開発と確保を推進する。
• 日本産業の国際競争力の維持・向上。
• 地球温暖化防止など地球環境保全を目的とした海外事業の推進。
• 国際金融秩序の混乱を防止し、または混乱によって生じた損害について適切な措置を講じること。

ブリッジズUAEとJBICの歴史的なつながりは？

北村UAEとJBICの歴史は、主にエネルギーとインフラの2つの分野で発展してきました。2007年には、ADNOCからの原油の安定供給を確保するため、ADNOCに融資を行いました。この取引はUAEと日本の双方から高い関心を集め、ADNOCへの一連の融資につながりました。協調融資の累計額は180億米ドル以上に達した。これらの取引に加え、JBICはサタ油田／ウムアルダルク油田、上部ザクム油田、下部ザクム油田といったUAEの油田開発にも融資を行った。

インフラ面では、2005年にJBICがタウィーラB独立水力発電所（IWPP）プロジェクトに融資したプロジェクト・ファイナンスが、UAEと日本の間に大きな協力の機会をもたらしました。現在に至るまで、日本企業はUAEにおけるIPP/IWPPプロジェクトのリーディング・プレイヤーの一社であり、これは私たちの大きな誇りです。また、アル・ガルビア・パイプ社への融資を通じて、UAE経済の多様化を支援しました。

橋エネルギー、インフラ、水事業が経済を牽引。JBICはUAEでどのような役割を果たしていますか？

北村：JBICは融資を通じて、日本企業とUAEでのビジネスチャンスをつなぐ架け橋となり、民間金融機関からの融資を促進する役割を担っています。主要なプレーヤーとの緊密な対話を通じて、UAEへの安価で安定した信頼性の高いエネルギー、インフラ、水の確保に貢献しています。エネルギー分野では、UAEからの供給と日本からの需要を結びつけています。UAEが日本の信頼できる長期的なパートナーであることに、私たちは大変感謝しています。

橋JBICは最近どのようなアラブ首長国連邦のプロジェクトに関わっていますか？

北村：2022年、JBICは九州電力やADNOCなどが出資するアブダビのHVDC（高圧直流）洋上送電プロジェクト「プロジェクト・ライトニング」に対するプロジェクト・ファイナンス・ローンを組成しました。プロジェクト・ライトニングは、洋上のエネルギー生産施設と陸上の電力網を海底ケーブルで接続し、洋上で効率的に生産された電力を洋上施設に送電するもので、ADNOCの事業の脱炭素化に貢献する。

ワルサン・ウェイスト・トゥ・エナジーへのプロジェクト・ファイナンス・ローンは、アラブ首長国連邦でより持続可能な廃棄物管理システムの導入を支援している最近の例のひとつです。伊藤忠商事株式会社、日立造船株式会社とともに、ドバイの現在の一般廃棄物排出量の45％を処理する、ドバイ初の廃棄物エネルギー化プロジェクトであるこの画期的なプロジェクトに参加できたことを誇りに思います。

ブリッジズCOP28：持続可能性は依然として現代世界の重要な柱です。UAEとJBICの「緑の旅」をどのように表現しますか？

北村JBICはすでに、プロジェクト・ライトニングへの融資やワルサン廃棄物発電プロジェクトを通じて、UAEとともに「緑の旅」を始めています。現在もUAEのキーパーソンと新エネルギー分野で進行中のプロジェクトや、日本からの技術や投資を活用した難易度の高いセクターの課題解決に向けたプロジェクトが進行中であることをお伝えできることを嬉しく思います。JBICは、これまでの取引を通じて築いてきた強固な戦略的関係をベースに、今後もUAEと緊密に協力していく所存です。

ブリッジズ次の50年に向けて、UAEにおけるJBICの次の章はどうなるのでしょうか？

北村：JBICは、エネルギー転換、新経済、伝統的なエネルギーやインフラへの融資を通じて、UAEと日本の戦略的パートナーシップを強化する最前線に立つことを期待しています。また、日本とJBICが、UAEを含む地域諸国と緊密に協力し、経済協力と連結性の強化を通じて、地域の安定と繁栄の確保に重要な役割を果たすことを期待しています。

www.jbic.go.jp