トルコと日本:模範的な世紀

コルクト・ギュンゲン駐日トルコ共和国大使、日トルコ外交関係樹立100周年に寄せて

本年、私たちは日本・トルコ外交関係樹立100周年を盛大に祝おうとしています。言うまでもなく、日・トルコ両国は、公式な関係が始まった時よりもずっと古くから、困った時の連帯を基礎とした歴史的な友好関係を築いてきた。

11年前に確立された戦略的パートナーシップに基づき、我々は経済、観光、文化、教育、自然災害管理、科学技術の分野を含む多面的な関係を継続することを目指している。

我々は、経済・貿易関係が両国のパートナーシップの主要な柱のひとつであると考えている。この点で、両国が経済分野での協力関係を強化する意欲を継続的に高めていることを喜ばしく思う。

過去2年間で、繊維、自動車、エネルギー、食品、インフラ、機械など様々な分野から相当数のトルコ民間企業代表団が日本を訪問した。同様に、潜在的なパートナーシップや投資の機会を求めてトルコとの接触を広げる日本企業の数も増加している。

今年、私たちは日本・トルコ外交関係樹立100周年を大きな熱意を持って実現しようとしています。

コルクト・ギュンゲン 駐日トルコ共和国特命全権大使

今年、私たちは10月に東京で第27回日・トルコ経済委員会会議を開催する予定です。この会議は、新たな官民パートナーシップの舞台となり、二国間だけでなく第三国での協力関係も多様化させることでしょう。

経済連携協定(EPA)の締結も我々の課題である。我々は、EPAが我々の商業関係を繁栄させ、協力と投資の強化に道を開くための健全な基盤を構成すると信じている。

世界的なエネルギー転換と気候変動の影響に伴い、エネルギーと脱炭素化も我々の二国間アジェンダの最重要課題となっている。 今年は、再生可能エネルギー、エネルギー効率、新技術における協力を深めるため、第1回日・トルコエネルギーフォーラムを東京で開催する。

経済以外の分野での新たな進展も喜ばしい。我々は、イスタンブールにあるトルコ日本科学技術大学(TJU)の運営に関わる取り組みを加速させており、今年中に開校できることを願っている。

我々は、経済・貿易関係が両国のパートナーシップの主要な柱のひとつであると考えている。この点で、両国が経済分野での協力関係を強化する意欲を継続的に高めていることを喜ばしく思う。

その一方で、トルコと日本の友好、そして一般的なトルコの友好を促進するために、100周年記念を利用して、映画や美食の週間、トルコのクラシック音楽のコンサート、テーマ別の展示会など、様々な文化イベントを開催しています。また今年、串本、東京、広島でトルコ・コルベットTCG Kınalıadaを迎えることができ、1980年に日本を訪れたエルトゥールル号フリゲート艦の遺産を記念するとともに、両国の絆の強さを強調することができました。

大阪万博を目前に控え、私たちは、基本的な普遍的価値を提唱し、次世代のために新たなサクセスストーリーを創造する、志を同じくする2つの友好国として、間違いなく今後も協力を深め、拡大していくことでしょう。駐日トルコ大使として、私はこの共同の努力の一翼を担えることを誇りに思います。

tokyo-emb.mfa.gov.tr

関連記事

spot_img

関連記事