2025年に創立40周年を迎えるベルリン日独センター（JDZB）は、文化交流、経済協力、国際対話を通じて、日本とドイツの絆を深める活動を続けている。JDZBの松本健志副事務総長が、同センターの取り組みや成果、今後のビジョンについて語った。

「2025年に創立40周年を迎えるベルリン日独センター（JDZB）は、日独間の最新トピックをテーマとしたシンポジウムやワークショップ、文化イベントや展示会、交流プログラム、語学講座の開催などを通じて、日独関係の強化に重要な役割を果たしています。JDZBの国際対話と次世代への投資への継続的なコミットメントは、様々な分野での絆を深めるだけでなく、友好と相互理解を育み、現在の世界的な不確実性に直面する中で、同じ価値観を共有するパートナーとして、日本とドイツの持続可能な関係に不可欠なものです。"

日独関係の促進におけるJDZBの主な取り組みと目標は何ですか？JDZBの活動は日独間の文化・経済交流にどのような影響を与えていますか？

ベルリン日独センター(JDZB)の日独関係を促進する主な取り組みと目標は、経済、政治、社会、文化の各分野における交流を促進し、深めるという使命に根ざしています。1985年、当時の日独両首相の主導により設立されたJDZBは、日独間の協力を促進し、国際社会に貢献することを目的としています。この目的を達成するため、JDZBはプラットフォームとしての役割を果たし、シンポジウムや円卓会議、文化イベントや展示会、交流プログラム、語学講座など幅広いプロジェクトを、しばしば日独両国の公的機関や民間機関との協力のもとに開催しています。

JDZBの最近の功績やプロジェクトについて教えてください。

オープン・マンデー」などのネットワーキング・イベントでは、毎月数百人のゲストをJDZBにお迎えしています。最新のビデオ会議技術のおかげで、JDZBのネットワークはさらに広がり、日本からの専門家たちとも簡単につながることができるようになりました。このようにして、私たちは定期的に、デジタル・トランスフォーメーションや気候変動、人口動態の変化といった世界的なメガトレンドにどのように対処するかといった相互の関心事について意見交換を行っています。例えば今年は、民主主義の未来、持続可能な食糧、孤独への対処法に関するシンポジウムを開催した。私たちは、政界、経済界、学界、メディアから優れた専門家が参加する日独フォーラムや、日独「トラック1.5」安全保障対話の事務局を務めており、両プロジェクトには公開セッションも含まれています。また、若手科学者、若手指導者、若手専門家、若手ボランティアのための交流プログラムも提供しています。もうひとつの目玉は、ドナータとヴィム・ヴェンダースの写真展「日本の光と香り」です。JDZBが特別なのは、全体的なアプローチを追求し、政治、ビジネス、社会における交流を促進していることです。

jdzb.de