パリ日本文化会館のご案内パリで日本文化を広める

ブリッジズは、パリ日本文化会館の鈴木仁館長に、日仏関係や文化などについてお話を伺いました。

現在の日本とフランスの関係は、文化や人と人との交流という点ではどうでしょうか。

日本とフランスには長い文化交流の歴史がありますが、今日ほど盛んではなかったと思います。フランス人の私たちの文化への愛情は否定できません。日本文化を紹介する大規模な文化シーズン「ジャポニスム2018」には300万人以上の人々が集まり、当センターを含むパリとその周辺地域の会場で、日仏友好160周年を祝うイベントが開催されました。私がNHKの特派員としてパリに赴いていた90年代前半は、日本への好奇心のレベルはそれほど高くなかったと思います。今、フランスでは日本文化が花開いていて、マンガやアニメ、カラオケなどのポップカルチャーから、ラーメンやトンカツなどのソウルフードまで、人々の関心の幅は広い。これらの言葉のほとんどはフランス語の辞書にも載っています。フランスで売られている漫画の2冊に1冊が日本の漫画だとしたら、この国は日本文化の「黄金時代」を迎えていると言ってもいいでしょう。

MCJPは2022年に25歳の誕生日を迎えます。私たちは若い機関であり、ここパリで日本文化を促進することに非常に熱意を持っています。

パリ日本文化会館館長・鈴木仁

二国間の関係を強化するために、どのような役割を果たしていますか?

私たちの主な目的は、訪問者に日本文化の多様性を紹介することです。パリの中心部、エッフェル塔のそばにある7500m2の施設では、展覧会、舞台芸術、映画、会議、日本語のクラスやワークショップ、折り紙や生け花などのさまざまな活動など、幅広いイベントを開催することができます。私たちは、文化こそが対話を成立させるための最良の媒体であり、相互理解を深めるための最強の基盤であるという強い信念を持っています。気候変動、COVID-19パンデミック、社会的紛争、経済的不平等などの問題を抱える現代において、私たちは日本の視点を提示し、知的交流の場を作ることで、これらのグローバルな問題に対処しようとしています。

© MCJP

パンデミックから立ち直ったフランスと日本、今後の関係に期待することはありますか?

COVID-19によって世界的に人の自由な移動が阻害され、日本からアーティストやパフォーマー、研究者を迎えることができなくなった一方で、ポッドキャスト(Miso Point)やYouTubeのコンテンツ(チュートリアルビデオ(Les Tutos)やオンラインショー(Le Studio))など、オリジナルのデジタルコンテンツを実験的に制作する機会にもなりました。世界情勢が好転し、パリ市民が大好きなイベントや、国境が次々と閉ざされていく現代に欠かせないイベントを再び開催できるようになるまで、私たちはエンターテインメントと日本文化の架け橋を提供するために全力を尽くします。

© MCJP

今後のパリでのMCJP の活動について、読者にメッセージをお願いします。

MCJP は2022年に25歳の誕生日を迎えます。私たちは、ここパリで日本文化を広めることに熱意を持った若い機関です。私たちの強みは、公的機関(国際交流基金)と民間企業(約70社が参加する「L'amicale au Japon」)とのユニークな協力関係にあります。今後もこのハイブリッドなスタイルを発展させ、パリ最大の日本文化のショーケースを最大限に活用していくことが私の使命です。パリにお越しの際は、ぜひMCJP にお立ち寄りください。私は会長として、Japan Timesの読者を歓迎したいと思います。

www.mcjp.fr

関連記事

spot_img

関連記事