ジャパンタイムズの読者の皆様に心からの敬意を表しますとともに、我が政府の「オーストラリア製の未来」政策と、それが日本のような我が国への長年の投資家にもたらす機会に関するこの刺激的なレポートを歓迎します。

オーストラリア経済の強靭性強化のため、クリーンエネルギー、重要鉱物、そして国内製造業への新たな投資を行っています。国内産業基盤の活性化は、地域における貿易関係、特に日本のような緊密で信頼できるパートナーとの関係を深め、多様化する機会も生み出します。

両国の友好関係は、民主主義、人権、そして法の支配という共通の価値観の上に、数十年にわたり繁栄してきました。両国の共通の経済的利益は、友情と信頼という同じ基盤の上に成り立っています。日本とオーストラリアの永続的な貿易・投資関係は、両国国民と経済を支えるだけでなく、平和で安定し、繁栄するインド太平洋地域の維持にも貢献しています。

オーストラリアは、既に我が国最大の貿易相手国の一つである日本にとって、今後も信頼できるエネルギー供給国であり続けます。両国がネットゼロに向けて進む中で、このパートナーシップをグリーン水素などの新たなエネルギー源にも拡大していくことができます。

今後数年間、オーストラリアの重要な鉱物は、日本と世界がネットゼロを達成するために必要な技術の基盤となり、オーストラリアを私たちが目指すクリーンエネルギー超大国へと変える一助となるでしょう。

日本とオーストラリアは互いに補完し合う強みを持っており、日本政府の支援を受けている企業も含め、日本企業がすでにオーストラリアの重要な鉱物セクターに投資していることを嬉しく思います。

両国の友情はかつてないほど強固になり、私たちの前に広がる機会はかつてないほど大きくなっています。「オーストラリア産の未来」は、両国とすべての国民の相互利益のために、両国の経済・貿易関係を深め、拡大するチャンスです。

この特別レポートを楽しんでいただければ幸いです。

アンソニー・アルバネーゼ議員
オーストラリア首相

2025年1月