心からの温かく親切なおもてなし
30 室のスイートを備えた豪華なブティックホテル、137 ピラーズ ハウス チェンマイは、2012 年 3 月に公式オープンしました。137 ピラーズ ホテル & リゾートは、情熱を込めて厳選された高級ブティックブランドであり、各施設でユニークで思い出に残る特別な体験と伝説的なサービスを提供しています。
豊かな植民地時代の遺産
ホテルの周囲に建つ、愛情を込めて修復されたチーク材の邸宅は、豊かな植民地時代の遺産を誇り、元々は137本の柱の上に建てられていたことからその名が付けられました。1800年代後半、林業を営んでいた（イギリス）ボルネオ貿易会社の北方本部として栄えました。事務所はルイス・レオノウンズによって開設されました。彼の母アンナはタイ王室でイギリス人教師を務めており、映画『アンナと王様』で有名になりました。
元の邸宅は1927年までボルネオ貿易会社の支配人の邸宅として使用され、第二次世界大戦後にスコットランド人ウィリアム・ベインに売却されました。ベインも同社に入社しました。ウィリアムの息子ジャックは父の跡を継ぎ、この敷地で家族を育てました。ホテルとブランドの至る所に、かつての所有者と開拓者たちへのオマージュが込められています。
137ピラーズホテル＆リゾートの特徴は、伝説的なおもてなしとサービス、そして環境の持続可能性への尊重に専念するチームです。
「リゾートの親密な雰囲気は、さまざまな興味や年齢のゲストの心に響きます」と、チェンマイの137ピラーズハウスのゼネラルマネージャー、アン・アロースミス氏は語る。
「私たちは、ロマンチックな休暇を楽しむゲスト、一人旅の旅行者、そして探検と楽しみを求める家族での冒険旅行のゲストのニーズに応えます。」
137 ピラーズ ハウス チェンマイに宿泊し、楽しい時間を過ごすには、近さとプライバシーがゲストを惹きつける重要な役割を果たします。
「チェンマイの多くのホテルは市街地から外れた場所にありますが、137ピラーズハウスは市街地に近い緑豊かな住宅街に位置しているため、市内を散策したいゲストにとって便利です」とアロースミス氏は言う。
受賞歴のある滞在
137 ピラーズ ハウス チェンマイは、デザインとスタイルが快適さと絶妙なバランスで調和しており、数々の名誉ある賞を受賞しています。そのなかには、2016 年と 2017 年に、非常に名誉ある『Travel + Leisure Magazine』誌 (米国) の「東南アジアのベスト リゾート ホテル」で 1 位を獲得したことも含まれます。
137ピラーズハウス・チェンマイは、歴史あるワット・ケット寺院、ピン川、ブティック・ショッピングエリアから徒歩わずか数分です。当ホテルは、名高いスモール・ラグジュアリー・ホテルズ・オブ・ザ・ワールド（SLH）の加盟ホテルでもあります。
エメラルド色のプールのそばの 15 メートルの緑の垂直の壁と、敷地の中央に堂々とそびえる樹齢 124 年の神聖なガジュマルの木があるこの見事な敷地は、思い出に残る写真を撮るのに最適です。
スイートは5つのカテゴリーからお選びいただけます。中でも、広さ135平方メートルを誇るルイ・レオノウェンズ・プールスイートは格別です。全スイートにキングサイズベッドが備えられ、トロピカルガーデンを見渡す風通しの良いヴィンテージタイル張りのベランダが続き、プライバシーを守る籐製のシェードも備わっています。
籐の家具と独立型のビクトリア朝様式のバスタブは、古き良き時代を彷彿とさせながら、屋外ガーデンシャワー、薄型テレビ、そして何よりも重要な無料Wi-Fiといったモダンな設備と調和しています。ニトラ・セレニティ・センター、ジム、スイミングプールなどのレクリエーション施設も併設しており、この優雅なホテルはロマンチックな雰囲気を醸し出し、結婚式、ハネムーン、ロマンチックな滞在に最適です。
ウェディングベル
137ピラーズハウスでは、様々な好みやご予算に合わせて、魅力的なタイ伝統式、仏教式、西洋式など、様々なウェディングセレモニーパッケージをご用意しております。詳細については、下記までお問い合わせください。 [メール保護]
コミュニティが鍵
アロースミス氏は、「従業員の健康と福利厚生は最優先事項です。住居やその他の生活必需品を提供するだけでなく、新しいスキルを習得し、生活を向上させ、地域社会と積極的に関わることを奨励しています」と述べています。
右：象とK.レック
エレファントネイチャーパーク
チェンマイにある137ピラーズハウスの経営陣とスタッフは、社会への意識が高く、地域社会と自然への配慮に尽力しています。象はタイの国のシンボルであり、力強さ、忠誠心、忍耐力、そして知性を象徴しています。この雄大な動物はタイ社会において長い歴史を持ち、多くの地元の人々は象の下を歩くと幸運が訪れると信じています。
エレファント・ネイチャー・パーク（ENP）は、チェンマイにある動物の救助とリハビリのための保護区で、1996年にサンドゥエン・チャイラート氏（K・レック氏）によって設立され、現在も運営されています。K・レック氏は「象のささやき」の愛称で親しまれています。彼女はこの重要な活動に人生を捧げ、保護下にある動物たち一人ひとりと深い絆で結ばれています。
ENPと137ピラーズ ホテルズ アンド リゾーツの提携は、2021年8月12日の世界ゾウの日に合わせて開始されました。137ピラーズ ホテルズ アンド リゾーツは、両ホテルの宿泊客にチェックイン時にENPに寄付するオプションを提供しています。
リゾートの親密な雰囲気は、あらゆる年齢層、様々な興味を持つゲストにご満足いただけます。ロマンチックな休暇を楽しみたいお客様、一人旅のお客様、そして探検と楽しみを求める家族旅行のお客様など、あらゆるゲストのニーズにお応えします。
アン・アロースミスチェンマイの137ピラーズハウスのゼネラルマネージャー
「これらの素晴らしい動物の救出と保護のための資金を集め、その必要性について世界的な認識を高めるとともに、この地域の森林再生に関与するために、ENPとの長期的なパートナーシップを結ぶことは非常に適切であると思われます」とアロースミス氏は言う。
ENP では、半日から 1 日までのさまざまなツアーや体験からお選びいただけます。
寄付の方法 — こちらをクリックしてください。.
タイの二つの都市の物語
バンコクとチェンマイは引き続き観光客を惹きつけており、ゲストは 両方の世界の良いところを楽しむ – チェンマイの魅力とバンコクの活気。
「二つのタイの都の物語」パッケージでは、チェンマイ北部の歴史的な魅力を体験し、137ピラーズハウスチェンマイにご宿泊いただけます。詳細については、下記までお問い合わせください。 [メール保護]
137 ピラーズ ハウス、チェンマイ
2 Soi 1, Nawatgate Road, Tambon Watgate, Muang Chiang Mai 50000, Thai
+ 66（0）53 247 788
[メール保護]
予約：
+ 66（0）53 249 339
[メール保護]
137pillarshotels.com/en/チェンマイ
